Bésame (remix) (part. RKM y Ken-Y) (tradução)

Original

Nova y Jory

Compositor: Fernando Gonzalez

Andaria o mundo inteiro
Para chegar onde você está
E viajaria o universo
Para te sentir
Agora me beija

Como ontem
Como antes
Me abraça forte e

Me beija
Me dá um beijo desses que me chegue à alma
Que me devolva a calma
Vai, apenas me beija

Como no primeiro beijo que nós demos
E agora que você está aqui comigo, minha garota, me beija
O que você está esperando, apenas me beija
O que você está esperando, apenas me beija

Estou apenas a um beijo de te entregar o coração
De reviver o que passamos juntos
A apenas um beijo de encontrar
A solução para algo que não tem cura
Que me leva à loucura com apenas um beijo

Me beija
Me dá um beijo desses que me chegue à alma
Que me devolva a calma
Vai, apenas me beija

Como no primeiro beijo que nós demos
E agora que você está aqui comigo, minha garota, me beija
O que você está esperando, apenas me beija
O que você está esperando, apenas me beija

O coração, quando morre, para
Me dá um beijo até à alma porque ela permanece
É que você tem o que eu desejo, você tem
Me dá um beijo, eu te peço, por favor não me condene

Apenas você, você, você
Tem a chave do meu coração
Contigo nasce toda uma ilusão
Porque os seus lábios são a minha adição

Apenas você, você, você
Tem a chave do meu coração
Contigo nasce toda uma ilusão
Porque os seus lábios são a minha adição

Fecha os olhos e deixa-se levar
As vontades que tenho de te beijar novamente
O seu carinho e com a doçura com que o fazia
Sentia-me tão apaixonado e cheio a cada dia

Apenas procuro a cura e já não quero continuar
Com a dor que me mata por não estar com você
Agora entendo o que o amor faz
Sem um jardim não há flor, o meu coração morre

E eu visitei mil médicos
E ninguém sabe o que fazer com o meu coração
Pois não há cura para a doença do amor
E a dor que carrego no meu peito
Só se alivia com o seu amor

Me beija
Me dá um beijo desses que me chegue à alma
Que me devolva a calma
Vai, apenas me beija

Como no primeiro beijo que nós demos
E agora que você está aqui comigo, minha garota, me beija
O que você está esperando, apenas me beija
O que você está esperando, apenas me beija